2014-02-26

Shakira - Empire (En Español)

Letra y Video de Empire Traducido al Castellano
Quítate todo de la piel
Y desafía cuando seas libre
Sacúdete todos tus pecados
Y dámelos a mí
Acercamiento, déjame atrás, sí
Quiero ser tuya, quiero ser tu héroe
Y mi corazón late...
Como un imperio del mundo se une
Estamos vivos
Y las estrellas le hacen el amor al universo
Eres mi fuego salvaje cada noche que pasa
Estamos vivos
Y las estrellas le hacen el amor al universo
Y tú me tocas
Y yo estoy como, y yo estoy como, y yo estoy como
Oh oh
Y yo estoy como
Oh oh
Y yo estoy como
Oh oh
Te seguiré a dondequiera que vayas
Yo, yo te pertenezco; y tú, tú, ¿lo sabes?
Más cerca, arrástrame hacia ti
Quiero ser tuya, quiero ser tu héroe
Y mi corazón late...
Como un imperio del mundo se une
Estamos vivos
Y las estrellas le hacen el amor al universo
Eres mi fuego salvaje cada noche que pasa
Estamos vivos
Y las estrellas le hacen el amor al universo
Y tú me tocas
Y yo estoy como, y yo estoy como, y yo estoy como
Oh oh
Estamos vivos
Y yo estoy como
Oh oh
Estamos vivos
Y voy a levantar la cabeza
Bienvenido al final definitivo
Y voy a luchar
Y voy a levantar la cabeza
Y te abrazaré con fuerza
Como un imperio del mundo se une
Estamos vivos
Y las estrellas le hacen el amor al universo
Eres mi fuego salvaje cada noche que pasa
Estamos vivos
Y las estrellas le hacen el amor al universo
Y tú me tocas
Y yo estoy como, y yo estoy como, y yo estoy como 
Oh oh 
Y yo estoy como 
Y yo estoy como 
Y yo estoy como.

2014-02-21

Shakira - Nunca Me Acuerdo de Olvidarte (Letra y Video)

Me temo que si 
Se trata de ti 
Voy a repetir 
El mismo error de ayer 
Y como es natural 
Suele suceder 
Y no hay ciego peor que el que no quiere ver 

Heme aqui vencida 
Casi convencida que intentarlo es inutil 
Y digo yo, que pasa conmingo 
Mi peor castigo 
Es que aun me vayas sabes sabes que voy yo 

Oouoohh Oouooh Nunca me acuerdo de olvidarte 
Oouoohh Oouooh Nunca aprendí como dejarte ir.. 

Mi mundo gira asi, alrededor de ti 
Solo me acuerdo de una parte 

Oouoohh Oouooh Y no me acuerdo de olvidarte 

Uuuhhuu 
Y no me acuerdo de olvidarte 
Uuuhhuu 

Salto del tren 
Caigo en tu red 
Y vuelvo a pisar la piedra que pisé 
Y mi corazon, se vuelve a partir 
Y no hay sordo peor que el que no quiere oir 

Estoy aqui vencida 
Y casi convencida que no hay nadie mas idiota 
Aqui que yo 
Muero por tu boca en la boca mia 
Y lo intento todo todo todo y no 

Oouoohh Oouooh Nunca me acuerdo de olvidarte 
Oouoohh Oouooh Nunca aprendi como dejarte ir... 

Mi mundo gira asi, alrededor de ti 
Solo me acuerdo de una parte 
Y no me acuerdo de olvidarte 

Podria mentir 
Matar o morir 
Incluso algo mucho peor 
Forzar el destino 
Perder el camino 
Con tal de no perder tu amor 
Y todos me dicen que no desperdicie 
Que el tiempo les da la razon 
Ya llegará el dia 
Que habra otro en mi vida 
Que me quiera mas y mejor Uooh 

Oouoohh Oouooh Nunca me acuerdo de olvidarte 
Oouoohh Oouooh Nunca aprendi como dejarte ir... 

Mi mundo gira así, alrededor de ti 
Solo me acuerdo de una parte 

Oouoohh Oouooh Y no me acuerdo de olvidarte 

Mi mundo gira asi, alrededor de ti 
Solo me acuerdo de una parte 

Oouoohh Oouooh Y no me acuerdo de olvidarte

2014-02-16

J. Cole ft. Amber Coffman & The Cults - She Knows (Letra y Video)

She knows, she knows
Oh I, oh I-I-I
Well alright
Oh I, oh I-I-I
Well alright

Damned if I do
Damned if I don't
You know I got a girl back home
You got a man what you want, what you want
What these bitches want from a nigga
On some DMX shit
I know them other niggas love tricking
On some BMX shit
But not me
Now I'm sure you done heard about me
A black star, Mos Def, Kweli
Good southern bad hoes try me, they try me
This is Martin Luther King in the club
Getting dubs, with a bad bitch
In his ear sayin' she down for whatever
In the back of his mind is Coretta

She knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows
And deep down she knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows
Well alright
Oh I, oh I-I-I
I can't be what you want from me
Well alright
Oh I, oh I-I-I
I can't be what you want from me
Well alright

Damned if I do
Damned if I don't
I'm passing up on bad hoes
Trying to be the man that she want, what she want
What she want from a nigga
To put a ring on it
Got a bitch on my dick right now
And she just want to sing on it
Got me up so high
Trying to get a piece of that apple pie
I be up so high
Trying to get a piece of that apple pie
Dancehall vibes with my pants on fire
'Cause I told her I was sleeping
'Cause I creep with this pretty young thing that I chose
That she could be doing the same thing I suppose

She knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows
And deep down she knows, she knows
And I know she knows, and I know she knows
Well alright
Oh I, oh I-I-I
I can't be what you want from me
Well alright
Oh I, oh I-I-I
I can't be what you want from me
Well alright

My niggas say turn up, hoes say turn up
Only bad thing about a star is they burn up
Niggas say turn up, hoes say turn up
Only bad thing about a star is they burn up
Rest in peace to Aaliyah
Rest in peace to Left Eye
Michael Jackson, I'll see ya
Just as soon as I die

Got me up so high, trying to get a piece of that apple pie
I be up so high, trying to get a piece of that apple pie
Got me up so high, trying to get a piece of that apple pie
I be up so high, trying to get a piece of that apple pie

Well alright
Oh I, oh I-I-I
I can't be what you want from me
Well alright
Oh I, oh I-I-I
I can't be what you want from me
Well alright

2014-02-08

Daddy Yankee - La Nueva y La Ex (Letra y Video)

2014-02-03

Shakira y Rihanna - Can't Remember to Forget You

[Shakira] 
I left a note on my bedpost 
Said not to repeat 
Yesterday's mistakes 
What I tend to do 
When it comes to you 
I see only the good 
Selective memory 
The way he makes me feel, yeah 
Gotta hold on me 
I've never met someone so different 

Oh here we go 
He a part of me now 
He a part of me 
So where you go I follow, follow, follow 

Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I keep forgetting I should let you go 
But when you look at me 
The only memory is us kissing in the moonlight 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you 

I can't remember to forget you 

[Rihanna] 
I go back again 
Fall off the train 
Land in his bed 
Repeat yesterday's mistakes 
What I'm trying to say is not to forget 
You see only the good, selective memory 

The way he makes me feel like 
The way he makes me feel 
I never seemed to act so stupid 
Oh here we go 
He a part of me now 
He a part of me 
So where he goes I follow 

[Shakira & Rihanna] 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I keep forgetting I should let you go 
But when you look at me 
The only memory is us kissing in the moonlight 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you 

[Shakira] 
I rob and I kill to keep him with me 
I do anything for that boy 
I'd give my last dime to hold him tonight 
I do anything for that boy 

[Rihanna] 
I rob and I kill to keep him with me 
I do anything for that boy 
I'd give my last dime to hold him tonight 
I do anything for that boy 

[Shakira & Rihanna] 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I keep forgetting I should let you go 
But when you look at me 
The only memory is us kissing in the moonlight 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you 

But when you look at me 
The only memory is us kissing in the moonlight 
Oh, oh, oooh, oh 
Oh, oh, oooh, oh 
I can't remember to forget you

Arcangel - Gucci Boys Club (Letra y Video)

Yeah 
One time for your mind (prrra) 
Arcangel Pa 
La Marash 

Ustedes saben quién soy yo 
El de los tickets y la perra 
Montados a ciento y pico 
En el panamera 
Quieren guerra 
Pa‘ después estar llamando los feos 

Papi si te bajo el dedo 
Te queda en el paseo 
Parqueao’ ya nadie frontea’ con el nene 
Ustedes sueñan tener lo que papi Arca tiene 

Sobrepase el millón 
No les conviene 
Roncar de cuentas de banco 
Los míos son almacenes 

Vivir Como el chamaquito 
No todo los días se da 
Parece que vivo dentro 
De una novedad 
Donde pa’ entrar aquí 
Jugar aja 

Money cabrones 
I run my business 
A mi corta edad 

Si te digo que soy millo 
Es que los tengo 
Estoy viviendo lo que yo soñé 
No estoy vendiendo sueños 

Y si fuéramos a comparar 
Yo soy el Play Station 3 
Y ustedes Super Nintendo 

Bienvenidos a mi mansión 
Arca tu daddy 
Dinero por todos lados 
Mucha mari mari 

Welcome to the Gucci boys club 
Gucci boys club 
Gucci Gucci Gucci boys club 
Gucci boys club 

Cuidao’ donde tu pises 
No sea que te deslices 
Y te des con las narices 
Encima de los billetes 

Welcome to the Gucci boys club 
Gucci boys club 
Gucci Gucci Gucci boys club 
Gucci boys club 

Ahora todo el mundo me pregunta 
Porque no tiro 
Es que estoy enfocado 
A ninguno miro 

Mi herma tú no vas a pagar 
Lo que yo pido 
Aquí todo cuesta dinero 
Hasta mis suspiros 

Y cuando estés a mi nivel 
Entonces llamas 
Te mato arrebatado 
Borracho y helado 
Yo no peleo por pauta 
Yo tengo mi fama 

Así que 
To’ el me tire me la mama 
La marash 
Alias richie rich 
Optimus Arca 
Bájame el bich 

Míster cash and carry 
Viajando con mari 
Gucci boys club 
Los dueños del pary 

Como tengo dinero 
Todo el mundo me odia 
Yo soy el mejor 
Pregúntale a tu novia 

Donde quiera que llego 
Entro VIP 
Ella me ve y rápido se vuelve loca 

Optimus 
Optimusarca 
Optimus 
Bájame el bich 
Optimus 
Optimusarca 

Yo soy el mejor 
Pregúntale a tu novia 

Bienvenida a mi mansión 
Arca tu daddy 
Dinero por to’ lados 
Mucha mari mari 

Welcome to the Gucci boys club 
Gucci boys club 
Gucci Gucci Gucci boys club 
Gucci boys club 

Cuidao’ donde tu pises 
No sea que te deslices 
Y te des con las narices 
Encima de los billetes 

Welcome to the Gucci boys club 
Gucci boys club 
Gucci Gucci Gucci boys club 
Gucci boys club 

[Outro] 
Alright 
Austin 
La marash 
Tainy 
Artillery 
Flow factory 
Luian 
Pina Records 
Welcome to the Gucci boys club 
I’m that nigga 
Young and rich nigga 
Flow factory